Quello che ascoltate all'orecchio, dìtelo sui tetti
What you hear whispered in your ear, shout to others upon the housetops
Ce qui vous est dit à l'oreille, prêchez-le sur les toits
Was ihr hört in das Ohr, das predigt auf den Dächern
O que vos segredo aos ouvidos, gritem-no dos terraços!
O que se les susurra al oído, proclámenlo desde las azoteas
Io vi darò il mio cuore.
È troppo poco: oltre il cuore io voglio tutto il resto.
Pure le frattaglie?
Il film era Chi si ferma è perduto del 1961, regia di Sergio Corbucci, con Totò, Peppino De Filippo, Aroldo Tieri, Alberto Lionello e Anna Campori.
Commenti